卓别林孙女谈祖父：要让观众感到快乐，自己必须非常敏感

小胡子、圆顶帽、拄着拐杖的流浪汉——英国演员查理·卓别林塑造了辨识度十足的银幕形象，他留下的精神财富给全世界的喜剧创作者带来滋养。

4月10日，作为第二届澳门国际喜剧节电影展映板块的开幕影片，纪录片《卓别林：流浪之心》在澳门新濠影汇举办亚洲首映，追溯这位喜剧大师的创作之源和精神遗产。当天，影片制片人、卓别林孙女多洛莉丝·卓别林（Dolores Chaplin）来到现场与观众交流，分享影片创作的幕后故事，以及她对祖父卓别林的回忆。

多洛莉丝向第一财经表示，她很荣幸能够将影片的亚洲首映放在中国澳门，这是她第一次来到澳门。卓别林曾在上世纪30年代造访中国，位于瑞士的卓别林博物馆保留着他在中国游历时的影像资料，他对中国艺术也很感兴趣，“我的祖父一直都非常喜欢中国。如果能借此机会让年轻一代的中国观众了解他的电影，是一件非常幸福的事情”。

从家族视角探寻

《卓别林：流浪之心》由卓别林的孙女卡门·卓别林执导。影片从卓别林之子迈克尔·卓别林的视角出发，通过对卓别林家族成员，演员约翰尼·德普、导演埃米尔·库斯图里卡等人的访谈，追溯卓别林创作中“流浪汉精神”的根源。

纪录片披露了一些珍贵的家庭影像资料，让观众得以窥见这位喜剧大师晚年远离尘嚣、在瑞士与家人相伴的山居生活。卓别林去世后，家人在他上锁的抽屉里找到了一封署名杰克·希尔的来信。信中提到，卓别林在吉普赛女王大篷车里出生。对吉普赛艺术情有独钟的迈克尔开始对父亲真正的身世产生好奇，并踏上了寻找卓别林创作根源的历程。

影片从迈克尔的独白开始。“我的父亲已然成为世界上最知名的人物之一，但对我来说，他只是查理。”从迈克尔的讲述可以感受到这位喜剧大师在家人面前展现出的“黑暗”一面。卓别林对待子女非常严厉，注重教育，脾气暴躁，他的孩子都有些惧怕父亲。迈克尔因恋爱遭到反对，一度与家庭决裂，多年以后才有所缓和，他与父亲的关系也尤为复杂。一方面，父子间充满对立和冲突，另一方面，二人都对吉普赛传统充满热情，基于共同的热爱重新建立了联结。

卡门·卓别林在导演自述中谈到她对吉普赛精神的理解，自由且富于激情，在她看来，吉普赛精神给卓别林带来了巨大影响，令他将童年所遭遇的贫困和痛苦转化为浪漫和魔力。

映后分享时，多洛莉丝谈到，一个人的来处与根源会在潜移默化中影响着他的行为方式。卓别林在极端贫困的环境中长大，童年时有几年在济贫院中度过，他曾经饥寒交迫，但没有因此沮丧或自卑，而是骄傲且有尊严地活着，正如他在影片中塑造的那些小人物那样，总是能在一无所有的情况下去创造。

“比如用几根木条搭一个漂亮的桌子，用一些物件来装饰布满破洞的衣服，或是从地上捡起烟头去抽，就像抽雪茄一样。虽然他生活贫穷，但精神富足，得体优雅。我想这也是吉普赛人对待生活的态度。”多洛莉丝说道。

喜剧：快乐与悲伤共存

纪录片中节选了卓别林经典作品比如《城市之光》《淘金记》《大独裁者》《纽约之王》，这些片段在逗乐观众的同时，也传递着更深层的关于社会、政治与情感的思考。通过这些片段，观众可以感受到这位喜剧大师对于幽默的理解，超前于时代的奇思妙想，以及富于感染力的天才演绎。

《卓别林：流浪之心》尾声处，迈克尔穿着黑色礼服，走在通往海面的礁石上，他的背影与父亲的经典银幕形象重叠了，这部纪录片不仅是一次对于卓别林的创作之源的探寻，也是一次对他与家人情感的回顾和梳理。尽管这是一部关于喜剧大师的纪录片，但底色是忧伤的，正如卓别林的电影，从来不只为幽默服务。

接受第一财经采访时，多洛莉丝说，卓别林的电影永远是快乐与悲伤并存的，“他的很多电影会让你流泪，比如《寻子遇仙记》就非常动人。查理有着非常感性的一面，让人欢笑的同时给人带来感动”。在多洛莉丝看来，很多喜剧演员都有悲伤和感性的一面，“要让观众感到快乐，自己必须非常敏感”。

多洛莉丝曾在喜剧片出演，在她看来，演好喜剧是一件非常困难的事情，“它需要非常精确的节奏，你要做许多次尝试，也许这一秒能够逗乐观众，下一秒就会失败，它比剧情片要困难得多”。

有趣的是，在本届澳门国际喜剧节的闭幕论坛上，演员阿米尔·汗也提到了喜剧的节奏：“时机至关重要，早半秒或晚半秒，包袱都不一定能奏效。不是每个演员都擅长喜剧，只有具备天赋的演员才能演好喜剧，比如像卓别林这样的伟大演员”。

在多洛莉丝看来，音乐可以跨越语言的隔阂，而卓别林作为默片大师，通过肢体而非语言来传递信息，因此他的作品能够跨越时代和文化的障碍，像音乐一样被全世界的观众喜爱。她希望，通过《卓别林：流浪之心》的放映，在探索卓别林对于表演和电影的热爱的同时，也让年轻一代的观众对卓别林和他的作品产生兴趣。

多洛莉丝对第一财经表示，人类一直都有寻找根源的渴望，“我们希望发现自己从何而来，什么在启发着我们，是什么造就了我们的今天。”因此，在她看来，《卓别林：流浪之心》的主题能够跨越语言和文化，与世界各地的观众产生共鸣，“寻找根源可能并不意味着关于你来自哪片土地、哪个国家，而关于你是谁，你将去往何处，什么能让你感到快乐，关于你每天早晨起床的动力是什么”。