普罗别日：没有辞职的打算；剥夺莱万袖标是为球队利益着想

06月11日讯 世界杯欧洲区预选赛，波兰客场1-2不敌芬兰。赛后，波兰队主教练，不久前剥夺莱万队长袖标引发后者退出国家队事件的普罗别日出席新闻发布会。

关于莱万退出国家队……

我平静地面对这件事。我在足球界已经这么多年，已经见过各种情况。人们常说教练右手签合同，左手提行李。这就是生活。但我不是那种轻易放弃的人。我相信如果我们被赋予机会，我们一定能渡过难关。

罗伯特-莱万多夫斯基是一位杰出的球员，我没有切断他进入国家队的道路，我没有告诉他说，让他以后别来国家队了。体育场里的喧闹声很正常（注：远征的波兰球迷高喊莱万的名字，并且喊普罗别日下课）。你必须忍受。

当我做出（剥夺莱万队长袖标的）决定时，我是为了球队的利益着想。在当时，我认为这样的做法是正确的，所以我就做决定了。我知道这会是一个正确的决定。当然了，每个人都有权发表意见并表达自己的观点。

关于球队的晋级前景……

我认为作为一名教练，我将继续努力，争取晋级世界杯。我们已经晋级了欧洲杯，现在我们将竭尽全力进入世界杯。

你会辞职吗？

我认为我做的所有决定都是为了波兰国家队的利益。足球运动中总会有一些冲突发生，而现在事情发生了，我知道这是痛苦的。我没有辞职的打算。

关于作出剥夺莱万队长袖标决定的当晚发生了什么……

有消息称，球队理事会曾与我会面，要求收回罗伯特的队长袖标。这个事并没有发生，我和（Onet记者）Łukasz Olkowicz进行了简单的沟通，他帮我进行了辟谣，同时波兰足协也同时发表了一份声明，称此事并未发生。

宣布剥夺莱万队长袖标之前，球员们到场听我公布了决定。我认为波兰足协发表这样的声明比场外人士发表声明效果要更好。

关于为什么不在周六做出决定而是选择周日……

周六运动员都在休假，这天我不会和他们进行谈话的。

（质疑记者这个问题的意义）如果在周六公布，你就得问我为什么不在周日公布？要么你就得问我，为什么不在下个星期公布呢？

媒体说有球员在风波发生后甚至想离开训练营，这是真的吗？

我不知道有人要离开训练营的传闻。这是我第一次听说这种情况。球员们来我这和我好好聊过，这是我第一次听说有人要离开。

关于没有和远征的波兰球迷进行互动……

我从来没有走进看台，也永远不会。在与威尔士的比赛结束后（注：去年的欧洲杯附加赛，波兰点球大战淘汰威尔士晋级正赛），我也是和他们互动过的。

关于球队本场表现不佳……

我们有很多伤员。现在我们正在整合他们。你可以看出这支球队需要泽林斯基。

我不完全同意我们打得不好，因为我们之前也打了一些不错的比赛。

为了让球队的表现更好，你需要作出哪些努力？

我认为，如果泽林斯基能上场的话，我们不会在这场比赛输掉的，通过打进那个1:2的进球，我们看到了一线希望，但是之后看台上的情况——我希望那个球迷得到应有的救治——影响了比赛的节奏。

我们因此只能回到更衣室，等待比赛重新开始。我希望下次遇到这种情况的时候，我们能为此做好准备。

有说法认为你辜负了国家的信任……

我不觉得自己让国家失望了。作为教练，我仍在努力，竭尽全力去帮助球队争取晋级世界杯。