塔千字长文深情告别：永远感谢药厂和阿隆索，夺冠终身难忘

05月29日讯 在官宣加入拜仁慕尼黑后，今日前勒沃库森后卫约纳坦-塔在《球星看台》上更新了个人博客，深情告别了自己的母队。

以下是全文：（全文约四千字，阅读时长6-8分钟）
体面的道别

你很少有第二次机会说再见。

但我想，我可能是足球世界里少数幸运的人之一，因为我现在得到了这个机会。

其实，原本的告别应当是在去年夏天。我已经答应了拜仁慕尼黑，一切进展到了90%的阶段。行李都已经打包好了——真的。但事实是，在足球这个行业里，“90%”意味着什么都不是。那时我还是和球队一起去参加了季前训练营，尽管我知道随时都可能接到电话离队，但我仍然想和我的兄弟们在一起——那些我相识快十年的队友。在那么多不确定的情况下，我真的很需要一种日常感。能够和大家一起大笑，真的帮了我很多。

有一天，当交易看起来已经敲定了，我收到哈维-阿隆索的一条短信：

“Jona，我们聊聊吧。”

我们去了会议室，哈维有一种天生的气场……真的很难形容，但那是一种他讲话时看着你眼睛的方式。他那种真诚，在足球世界里是很稀有的。你当然知道他球员时期的成就，但更重要的是，他把你当作一个人来看待。他赢得了我全部的尊重。

我们聊得很深入。我不想透露太多具体内容，但我在勒沃库森效力了九年，他非常清楚这家俱乐部对我意味着什么。他谈到我对球队的贡献，以及我对队友的影响，我感受到他真的把我当作一个特别的人来看。

他说话的方式不是以“传奇”的身份，而是以一个普通人的身份。

最后他说：“所有转会的事、关于你合同的传言……这些都先放一边。你现在在这里，只要你还在，我就会全力支持你。”

听到这话……说实话，我真的很感动。

他本可以把我雪藏起来。他完全可以让我去跟预备队训练。他可以把我当陌生人一样对待。

但他是哈维。他把我当作家人。

当我回家把这段对话讲给我妻子听时，她哭了。

她说：“Jona，别管足球的事了。这不仅仅是一份工作。看看你在这里建立的友情，看看这有多美好。”

有趣的是，在过去的三个月里，这一切都只是些谣言而已。我已经厌倦了在社交媒体上看到自己的名字了，真的。这一切听起来都有点荒唐。

我觉得人们不太明白，要搬家的时候其实有多奇怪。这可不是在PlayStation上玩FIFA游戏，你明白吗？你一个人坐在沙发上，试着搞清楚发生了什么，突然就有一堆人给你发私信，说：“嘿，Jona，你应该去这个俱乐部，兄弟。”

我说：“哦，真的吗？你是他们的经理吗？因为他们根本连个电话都没打给我！”

即使真的有大俱乐部来找我，我也会想……好吧，他们到底是不是真的需要我？我是去当核心，还是只是当个备胎？这些问题真的会让你心烦意乱。最后你只能照照镜子，问问自己：我到底想要什么？

我想去哪儿，才能成为最好的那个我。

对我来说，那就是拜仁。

说实话，我还有一些非常好的报价。我真的很喜欢出国、学习一门新语言、融入一门新文化的想法。但最后，我始终还是把一切归结到“个人成长”、到“人”和“文化”上。我将加盟的是世界顶级的俱乐部之一，并由一位非常非常特别的教练执教。

我第一次关注孔帕尼是在他还在汉堡效力的时候。那时候我还只是个梦想为家乡球队踢球的孩子，你就能看出他未来一定会成为世界上最好的中卫之一。我那时就非常佩服他。而现在他成为了这个时代最受人尊敬的领袖之一，我更佩服了。而且我们都有一个非洲爸爸和欧洲妈妈。我总觉得我们之间有种特别的联系。

跟他聊过之后，你能感受到他的热情、他的理念、他的价值观。就像哈维-阿隆索一样，他也是先把你当作一个人来看待，其次才是球员。他告诉我他会如何帮我融入球队，又会如何帮我变成一个更好的中卫。

这就是我想听的。我喜欢为他效力的那种感觉。

而在德国，我终于能得到我想要的东西。

但在开启新的篇章之前，我想先向一个对我来说无比特别的地方道别。说实话，这地方在整个足球界其实被严重低估了。

这十年来，勒沃库森不仅是我的家。它就像一个小泡泡，我在这里成长、学习。太多人在这里教会了我重要的东西。就连像弗洛里安-维尔茨这样的年轻人也是——你也许会想，一个大个子中卫能从弗洛身上学到什么？但没人能像他那样控球。我还记得他刚进一线队的第一周，那时候他才17岁。我看了他跟阿迪达斯拍的一段视频，视频里他们问他未来想实现什么目标，他说：“我想赢得金球奖。”

很多球员都这么说，对吧？但你能从他眼里看到那种坚定的光芒……他是认真的，他什么都不怕。而当你看到他背后的努力时，你会意识到他是真的有可能做到的。

他可以赚很多很多钱，但他不会因此而改变。他有那种街头球员的心态。

对他来说，这一切就只是关于“比赛”，你懂吗？从来不是别的东西。

我觉得这是所有足球运动员都能学到的一课。

还有非洲队友们。这真的挺有趣的。博尼法斯和塔普索巴刚来的时候，我们还纳闷：“他们怎么总是这么乐呵呵的啊？”

我爸是科特迪瓦人，但我从小在德国文化里长大。而他们看起来，完全不为球场上的事操心。我还真问过塔普索巴：“你怎么从不紧张啊？”

他说：“兄弟，你知道我小时候在非洲是怎么踢球的吗？我连球鞋都没有，连球衣也没有。我是在泥巴和石子地上踢的，用树枝当球门柱。德甲？太简单了。”

他跟博尼法斯总是一边笑着一边讲他们小时候怎么拿水桶洗澡。就用肥皂搓一搓，然后把水倒在头上。他们甚至说，有些早上都不确定家里有没有早餐，所以干脆晚起仨小时，刚好起来吃午饭。他们就靠睡觉熬过饥饿。

他们每天带着那种对足球纯粹的热爱去训练。他们真的感恩自己能靠“踢一场孩子们的游戏”来谋生，你懂吗？

天哪，他们太有意思了……前几天塔普索巴刚想来我家坐坐，回忆一下我们一起在这儿度过的时光。我说：“当然，下午六点半来。”

（你要知道，在德国，这意思其实是六点二十五分就要到了。）

六点半到了。塔普索巴没来。

六点四十五。

我给他打电话。

我说：“兄弟，你在哪？”

他说：“我在路上啦。”

可我一听声音，就知道他根本没在车里。我说：“兄弟，老实告诉我你啥时候能到。”

他说：“来啦来啦，兄弟，别急。”

“哥们……”

“我到了会发短信。”

我挂了电话，等……七点……七点一刻……七点半……他七点四十五才到。迟了一个小时十五分钟。我本来连人迟到几分钟我都想让他道歉的，但他倒好，一副什么都没发生的样子。对他来说，只要“我现在来了”，那就OK。

这就是他们的心态。是啊，我是迟到了，但现在我来了，没事儿。

拉丁裔队友也是，如果我们早上十点半要开视频会议，他们还能在更衣室聊天聊得热火朝天，直到有人提醒他们才知道迟到。通常就是某个德国工作人员会说：“伙计们，我们该开会啦，该走啦。”

我西班牙语懂得够多，知道他们其实在小声嘀咕：“这人怎么这么较真啊？”

他们真的不明白。“他干嘛紧张兮兮的？不就迟了三分钟？”

视频会议都开始了，大家都到了……等等，博尼法斯和塔普索巴呢？

他们连更衣室都没进，还在恢复区里。

但说实话，他们在压力小时反而能发挥得更好。他们看待足球的方式更轻松，我觉得很多球员都可以从中学到东西，尤其是德国球员。有时候我们真的太紧绷了，太严肃了。而当你学会放松一点时，通常反而能踢得更好。

好在，就算有人迟到一点，哈维也不会大发雷霆。哪怕连续三次，他可能会说：“拜托啊……”但他总能找到一个完美的平衡。

这就是为什么，这支勒沃库森，是我这辈子经历过最美妙的球队之一。各种文化、背景、性格的人聚在一起，就像一场交响乐。

每个人都为这个团体贡献了独特的东西。如果你让我说出我们最重要的球员之一，我会说是我们的第三门将，尼克拉斯-隆布。他已经在这里17年了，他知道自己一个赛季可能打不了几场比赛，但他每天训练的样子，就好像明天就要踢欧冠决赛。他极度专注，说话也直接，总是在推动大家进步。作为后卫，你总会听到他在后面吼你，说你必须把腿夹紧贴住门柱，不然他扑不到中路的球。如果你忘了……

“Jona，把你的腿TMD夹紧点！”

有时候我做梦都能听见他在喊我。

“Jona！乔纳啊！！！”

（你不知道他长什么样可以去搜搜看。等他对你吼的时候，你就知道他不是什么能随便惹的人。）

我甚至不确定尼可拉斯自己知不知道，他对我们团队心态的影响有多大。我们以前打小球队的时候老是松懈，但上赛季我们真的每场比赛都当作生死战来看。如果我们在杯赛对第三级别的队，那就当作是八万人面前踢冠军争夺战。这种心态就是他给我们的。

幸运的是，我十几岁刚来这里时，就学会了这样的心态。

我永远忘不了第一次来勒沃库森训练的时候，是一对一防守练习。我正好对上孙兴慜。

那是在奥地利的季前训练营，对我来说意义重大。我那时才19岁，从汉堡转会而来，俱乐部为我付了将近1000万欧元的转会费。对一个刚刚被租去德乙的年轻球员来说，这笔钱可不少。我当时真的很害羞。第一天吃饭我就像小学生新生一样，拿着餐盘站在那里，紧张得不敢坐。大概站了15秒，但感觉像15年。最后才有人招呼我坐下。我整个午饭可能就说了五个字。

在足球圈，如果你是新人，没人会说：“我们很高兴你来了。”你很快就会意识到，你的到来意味着某个人的位置会被抢走。

我还记得有年长球员在我背后说：“这孩子看起来也没多厉害……他们真花1000万买他吗？”

但回到训练那天，那时候孙兴慜还没转会去热刺。他控球太厉害了。我们当时还有一个年轻的韩国球员，对孙尊敬得不得了，每次跟他说话、哪怕只是递个盐罐，都会鞠个躬。

然后我们排队一对一训练，谁是我第一个对手？

孙兴慜。

他开始带球冲我，鲁迪-沃勒在看我，罗杰-施密特也在看，整个队都看着我。我冲上去一脚铲球。

干净，漂亮，球在我脚下。我射门，进了。

第二次我又赢了。

第三次，还是我赢了。整场训练我没有错过一个挑战。甚至进攻时我也尝试了从没做过的动作。那一刻，我感觉自己像罗纳尔迪尼奥。

当我从场地上走下来的时候，我知道了。

他们开始尊重我了。

我在汉堡认识了恰尔汗奥卢，在他离队前我也认识了孙兴慜。卡里姆·贝拉拉比后来就像是我亲哥一样，疯疯癫癫的那种（笑）。我喜欢这里的那种心气儿，这里没人会说，“啊，我们已经成功了，我们在勒沃库森。”他们讨厌“副冠军库森”（Vizekusen）这个外号，什么“万年老二”（Neverkusen）——我也讨厌这些说法。这就是我的兄弟们。

其实那时候我状态很好，进展顺利，所以当我被按在替补席时，我真的很震惊。那是我和彼得-博斯合作的第二年。他刚来的时候，我还是他后防线上的核心。突然有一天，在会议上他说：“Jona，你现在是我们第五选择了。”就像是，“是的，你还会出场……如果这个人受伤了，还有这个，还有那个……”听着真的很难受。

但我没有因此指责他，“啊，这教练不懂球。”没有。我把注意力全放在如何准备好下一次机会。哪怕你只上场两分钟，那也是你人生最重要的两分钟。

我每次早上六点去健身房训练，当所有人还在睡，你知道明天不会上场，但你还是拼命练。我打的比赛越少，练得反而越多，因为我周末不用消耗体力。在那段时间，我的心理成长太大了。自怜还是成长——是你自己来选的。

最后，你可以照着镜子说：“我已经尽了一切努力去争取上场机会。”我觉得这一点也让博斯开始对我改观。如果我一开始就抱怨，他可能就觉得，“你看，他果然没法接受现实。”但我没有。所以那几个月，反而成了我在勒沃库森最重要的几个月。事情总会以某种方式水到渠成。上帝自有安排。哪怕你处于低谷，坏事发生也有它的意义。

我记得2022年那会儿，我们一度排名倒数第二，真的很惨。我还和我们的教练谈了一次。我们都在问：“还能做什么？”他看到了我有作为领导者的潜力，也让我去承担这样的角色，我一直很感激他。但那时候，真的想不到还能干嘛了。我们试了所有办法。我是说，字面意义上的“所有”。我们开了几次只有球员参与的会议，认真对待每一场比赛，也尝试去放松，比如一起出去喝几杯啤酒、增进关系。各种演讲我们都试了，但都不管用。

足球不是 FIFA 游戏，现实比那复杂多了。有时候，每个人都拼尽全力，但事情就是不顺。

直到有一天，体育总监西蒙·罗尔夫斯走进更衣室说：“我们要换教练了。”有些人当场哭了，因为我们为塞奥阿内感到难过，我们知道这不是他的错。我给他打了个电话，说：“对不起。”他说：“没关系，我只希望你们最终能走出来。”

然后我们听说新教练可能是哈维-阿隆索。我们知道他还算新手，但我们也觉得：“哇，太酷了吧。”

他一来，我们马上就感觉到了：他其实现在还可以直接上场（笑）。我是认真的，把他放进球队，他照样能打。有一次训练是让后卫给边后卫送长传，我试了一下，他立刻叫住我：“Jona，不是那样。”老实说我以为我已经传得不错了，他却说：“球路必须更清晰。”

我心想：“你啥意思？”然后他干脆说：“来，把球给我。”

他接球、转身，一记斜线传球像箭一样笔直地飞向对角线，正好落到我们边后卫的脚下，甚至都不用停顿直接控球。这球换任何人都能处理。然后哈维转过头来说：“这就是我说的 ‘传准点’ 的意思。”我当时心想：“你是开玩笑的吧？”连球击打的声音都不一样，“砰”的一声，你一听就知道是他踢的。

我转头看队友说：“那我该怎么办？”大家都笑了，没人能像他那样踢球。

我觉得他其实还没完全从球员身份“退下来”。他在我们旁边训练的时候自己也在做动作，像是他也是练习的一部分。有时候你传球不错，他会在旁边说，“对！对！就是这样！”就像他在和自己传球似的。当你让他开心了，你自己也会开心。他的热情真的让人感染。

我欠他很多。他让我感受到自己很重要。记得他刚来时，我们在热身，他把我叫过去。你永远不知道新教练怎么想你，也许他会让你坐冷板凳、甚至把你卖掉。也许你根本不是他喜欢的球员类型。但他对我说：“我是新来的，但作为这支球队的更衣室领导，我需要你。我需要你把我的意图传达给全队。”

我看过一个视频，是安切洛蒂在皇马对另一名球员说类似的话。我知道哈维曾在皇马踢球，那一刻真的让我很特别。

他对我们说的第一件事是：“我们必须努力防守传中。”然后他转向我，“Jona……在禁区里，你就是关键人物。”你知道那种前锋躲在你身后，突然冲出来进球的镜头吗？“以后不会再发生了。”我们努力盯人、盯球。用手触碰前锋，让他知道我们在，既不犯规又给压力。这是一门艺术。

还有站位，打开你的身体角度，这样你才能快速控制、传球，到达正确的距离。

他总是说：“Abre la cadera”（西语：打开你的臀部）。形成三角形，把球送给弗洛里安。我们每天都练这个。等做熟了，他就开始教我们长传过顶。哈维最棒的一点就是，他会不停挖掘你的潜力。

我总是问他：“我还能改进什么？”他真的会注意那些微小细节，那些你原以为无所谓的点，加起来却能改变一切。

当我们主场赢下云达不来梅、夺得冠军的那一刻，裁判吹响哨声，所有人冲上球场，我拉起球衣盖住脸……大概十几秒钟内，所有声音都消失了。就像电影中的慢镜头，时间停住了，你突然能非常清楚地思考。你听不到声音，也没有感觉，就像被罩进了一个泡泡里，和世界隔绝。

我脑子里闪过的不是这个赛季的比赛，而是我六岁那年，在汉堡的街头。

妈妈问我能不能帮她去幼儿园接妹妹，因为她要工作。那时候我们没车，妈妈是幼儿园老师，忙得连自己最小的孩子都没时间接。我记得她因为让我去而哭了。但我鼓起勇气，自己去了幼儿园，牵着我小妹妹的手穿过整个阿尔托纳街区，路上很多人小声议论：“这些孩子的爸妈去哪了？”

我只是盯着前方，带她回家，给她开门。妈妈回来的时候又哭了，一半是内疚，一半是骄傲。我也很骄傲。那可能就是整个旅程的开始，那是我第一次成为“领导者”。

球场外的事，总会影响球场上的你。

在那段记忆之后，我脑中闪回了无数画面——我和孙兴慜的第一次训练，“什么？为这家伙付了一千万？”我坐替补的日子，和赛奥阿内的交谈、和哈维的第一次交谈，一起经历的每一场比赛、训练、团队会议、视频讲评……现在我们是冠军了。

万年老二“Neverkusen”，已经死了。

我脑海中唯一的想法就是：我们做到了。真的做到了。

然后，泡泡破了，噪音又回来了，大家全都扑上来抱住我。那一刻，我才真正意识到这场胜利对我意味着什么——不仅是德甲冠军，而是和这家俱乐部、这位教练、这些队友一起做到的。

感谢你们与我一起分享这个时刻。感谢你们成为我人生这一段传奇旅程的一部分。

最后，我老婆说得对，这不仅是关于足球，更是关于你遇到的那些了不起的人，关于那些你留下的回忆，和你一辈子都学不会忘的东西。

这一切，都是因为这项美丽的运动——足球。

真诚地，
乔纳

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

如有疑问请发送邮件至：bangqikeconnect@gmail.com