丁丁：从不觉得自己水平“遥遥领先”，足球于我是一场游戏

05月25日讯 曼城官方发布了凯文-德布劳内最后一次接受深度采访的视频，比利时中场谈到了他在曼彻斯特城队职业生涯中感受到的幸福——无论是顺境还是逆境。

以下是第三部分：

你的第五个赛季，疫情全球大流行。我只是想知道，你在异国他乡生活，抚养年幼的家庭，在如此特殊的时期努力成为一名职业球员，那段时间对你来说有多难？

那是我人生中第一次真正能过上正常生活，你知道，待在家里，看着孩子们长大。当然，你想去踢足球，但你知道，事情就是这样。所以我从中看到了积极的一面。有点难，因为我的孩子们每天五点就醒，而我妻子当时还怀着孕。但你知道，我觉得从家庭角度来看，看到我们如何应对不同的事情，这很好。

那个赛季末你赢得了PFA年度最佳球员，接下来的赛季再次获奖。所以你是否认为，你在那种情况下做到了最好，也许在某些方面还帮助了你？

我不知道。你知道，在那段时间里，你努力保持健康，努力享受不同的事情。但我觉得从那个赛季开始，我感觉很好。前一个赛季我有一些伤病问题，但那个赛季，在新冠之前和之后，都很好。不幸的是我们没有夺冠，但对我来说，那实际上是一个非常好的赛季。

第六个赛季，我们再次赢得联赛冠军，还打进了欧冠决赛。显然，那场对阵切尔西的决赛对俱乐部和你来说都非常失望，对你个人来说也是一个艰难的夜晚。

说实话，我不太记得那一刻的很多事情了，显然，我撞断了鼻子、眼窝，还出现了脑震荡。所以，你知道，我在比赛中被撞晕了，然后很快被换下，显然不知道发生了什么。他们把我换下，这显然是正确的决定，但在那一刻，你不知道发生了什么，心里想“现在发生了什么？我想踢球，我感觉还好。”然后在更衣室待了五分钟后，我又出来了，因为我觉得自己没事，但随后我就看到眼前直冒金星，所以不得不去医院。所以，你知道，这其实有点奇怪，但感觉并不好。但就像我说的，你必须处理它，它发生了。

那个赛季结束时，你显然是英超冠军，还连续第二年获得年度最佳球员。我当时有种感觉，你在相当长的一段时间里是英格兰足球最好的球员，甚至没有接近的。当你处于那种状态时，走上球场时，你是否真的觉得“我比对手高出一个水平”？

不，不一定。我觉得在这个水平上差距非常小。你知道，我永远不会在球场上想“我遥遥领先”，但我不知道，我总是觉得我能制造不同。无论我需要做什么，可能是不同的事情，不一定是进球或助攻，有时是保持聪明，有时是保持身体状态，有时是心理层面。你知道，有些比赛你可以在心理上调整，让球队参与进来，让观众投入进来，你可以从不同的事情中汲取能量，我认为我也能够在赛季末排除任何压力。就像我说的，足球对我来说是一场游戏，我只是尝试做我想做的事。

显然有好的结果和坏的结果， 你处理坏的结果，享受好的结果，但这并没有真正……

我不知道，我真的不会受到坏时刻或坏比赛的负面影响，我只是接受它，不会太执着，因为我仍然在尽我最大的努力。我只能做到这样，所以我接受这一点。

第七个赛季，我们再次赢得联赛冠军，对阵阿斯顿维拉的比赛充满戏剧性。但在那之前，有一场对阵狼队的比赛，你打进了四球，我和很多当晚在现场的球迷聊过，他们都说能在现场是一种绝对的荣幸，那是他们见过的最伟大的个人表演之一。你对那场比赛有什么记忆？

我想在比赛前，我和贝尔纳多聊天，我们开玩笑说，我们基本上在踢“伪九号”之类的位置。“如果你能进三个球，凯文，那就太好了，我们能赢下比赛。”我得到了机会，然后显然进了四个，所以我们为此笑了很久。但我不知道，比赛进行得很快，半小时后我就进了三个。但这在我生命中只发生过一次，所以你知道，对我来说这不是……我不是埃尔林（哈兰德），这种事不会经常发生。但就是这样，你射门，球就进了，这是那种一切都完美配合的比赛之一。

然后最后一天对阵阿斯顿维拉，你助攻了制胜球。你在那个进球中的参与，感觉就像训练场上的常规操作，即使你处于风暴中心，处于最紧张的局面之一，你只是做了一件对你来说近乎本能的事情。是这样的吗？即使在那些重要时刻，你几乎是在自动驾驶？

我只是觉得，在那一刻，我做了我擅长的事情，而京多安也擅长这个——我擅长把球传到那个空间，京多安非常擅长完成终结。 所以我们……嗯，我们不是互相读懂，但我其实看不到后点是谁，但我猜人们知道我能把球传到哪里。我认为对我来说最重要的只是反应，你知道，对那个失控球的反应，然后一切都在一瞬间发生，这不是我能思考的事情，我只是跟着感觉走，幸运的是，他在那里。

你更喜欢在最后一天戏剧性地赢得联赛，还是提前锁定冠军？

最后一天赢当然更爽，但提前四周锁定冠军，然后可以尽情享受也很好。每次这样做，你都感觉少活了两年，但之后的庆祝活动…… 那是我们赢得所有冠军中最好的一次庆祝。只是，你知道，事情的发展方式——0-2落后，3-2逆转，无法用语言形容。我想我们所有人都在那里，每个人都有自己的感受，这太疯狂了。

三冠王赛季，足球界的终极成就，“圣杯”。对我来说，那个赛季的决定性时刻不是伊斯坦布尔的欧冠决赛，而是在伯纳乌，你的进球……你之后的庆祝和流露的情感，那个画面在我看来就是那个赛季的缩影。你能跟我们解释一下，为什么在那个时刻、 那次庆祝中你如此激动吗？

那可能是我人生中最好的一周，也是最糟糕的一周。我记得，我们好像在周二比赛，我妻子的祖父和我们非常亲近，他当时正在与癌症抗争，所以他的情况非常不好，很多人已经和他道别了，所以我基本上是唯一一个没有道别的人。所以在周日，我飞回比利时，去和他道别。他当时非常痛苦，然后在周一，我不得不飞回这里，上午训练，然后飞往马德里。我想在周一晚上，他去世了。所以那真是一段百感交集的时光。显然，接下来的那个周日，我得去参加葬礼。在我妻子祖父的葬礼期间，我的祖母也去世了，所以我不得不开五个小时的车，去和她告别。所以一切都一团糟。你知道，我当时完全是靠情绪在支撑。没怎么睡觉，诸如此类。你知道，有段视频里我对佩普发了脾气，在马德里的那场比赛中，因为我当时整个人都心神不宁，但我做了我该做的事，就是踢足球，而那就是我的反应。

在土耳其终场哨响时，那种如释重负的感觉是怎样的？因为我们在最后阶段确实有些运气加持，而且在夺冠之前，我们在欧冠中显然经历过很多失望时刻。你当时是什么感受？终于（夺冠了）？

我不知道，我觉得我们在欧冠中踢了太多精彩的比赛，经历了很多——不是心碎，而是那种“我们怎么会没……”的时刻，比如因客场进球劣势输球，或是被绝杀，诸如此类。而那一刻，就是……终于。但说实话，我认为我们完全配得上这个冠军。我知道对阵国米的决赛踢得不算精彩，但如果你看看其他所有比赛，我们踢得太好了。

但显然，当你赢下冠军时，感觉就是“终于，谢天谢地”。对阵皇马、拜仁慕尼黑、阿森纳、利物浦的表现，我们在主场也把他们打得很惨。在那段时间里，我们绝对是世界上最好的球队。如果没能夺冠，会不会太残酷了？

是啊，但这就是足球。你知道，我觉得我们输给切尔西的那场决赛，我们也比他们强。但在90分钟里，对手总会找到赢球的办法，球队总会找到击败对手的方式。有时你必须接受这一点，即使这不太好受，但至少我们拿到了一次。

我想说，你无疑会成为英超的传奇。实际上，很少有球员能赢得所有俱乐部球迷的尊重，但你似乎做到了，这很罕见。你觉得在英国，在英格兰，你受到的尊重是否不仅来自曼城球迷，还来自更广泛的英超群体？

可能吧。我记得在埃弗顿的比赛中，他们为我鼓掌，这有点奇怪，因为你不会预料到。人们可能欣赏我的踢球方式。我可能是个非常直来直去的球员，直截了当。我觉得有时人们不喜欢我的言论，但他们欣赏我，因为我只是说出我的想法，我的观点，我的真相。我一直是这样的人。如果你知道我的想法，我是诚实的，人们是否喜欢不重要，但至少那是事实。我不喜欢拐弯抹角。我想他们把我看作一个纯粹的足球运动员。我就是个球员，我喜欢踢球，我喜欢在球场上保持积极。你知道，就是直来直去，切中要害。也许他们欣赏这一点。听到这些很好，但如果他们不欣赏，那就随便吧，我依然很开心。

你觉得在曼彻斯特的这十年里，作为球员和个人，你改变了多少？

某些方面可能改变了很多，另一些方面可能没变。这可能让别人来说更容易。我显然成长了很多，你知道。我来这里时没有孩子，现在有三个了，最大的已经九岁。所以你会改变，你的处事方式会有一点变化，一切都在演变。但另一方面，我觉得自己还是原来的我。不过，我想还是让别人来评判吧。

凯文，你无疑会被视为曼城历史上最伟大的球员之一，这本身就是成就。球迷们陪伴了你每一步，你想对他们说什么？

我唯一能说的就是感谢。谢谢你们，感谢你们支持我，支持球队、俱乐部，支持我的家人、孩子，支持身边的一切。你知道，我们从未……我们总是感受到积极的支持，无论是对我还是对我的家人。这对我来说很重要。而且很奇妙的是，这里就是我的家， 我的孩子在这里出生。我不知道，只是……我觉得无法解释对这一切的感受和内心的感激。所以我只能说谢谢，就这样。

凯文，非常感谢你。

谢谢。