澳波：热刺上次夺冠是84年黑白照，我们这批人能创造历史吗

05月12日讯 热刺当地时间周一突然召开特别发布会，给欧联决赛预热。

（澳波此次发布会长达一万字）

你本赛季早些时候谈到奖杯，然后说你的话被断章取义了，但赢得这座奖杯对你来说有多重要？

就我个人而言，嗯，这很棒，这又是一个我可以在年老时回味的奖杯，但更重要的是它对俱乐部的意义。

我一直说，真正影响你的是它对人们的意义。我取得的很多成功都意义非凡。这些成功都发生在一些俱乐部里：

横滨水手14年未夺冠军，澳大利亚从未赢得过洲际冠军，布里斯班从未夺冠，南墨尔本——我的第一份工作——七年未夺冠，凯尔特人只有一年——但相信我，这在苏格兰已经很久了。他们必须夺回长期以来的统治地位，所以这一切意义非凡，因为你知道这对俱乐部和球迷意味着什么。

回顾这家俱乐部的历史背景以及过去20多年的历程，我觉得这可能是一个转折点，不仅会改变人们对俱乐部的认知，更重要的是，它如何看待自己，我认为这才是最重要的。

除非你做到这一点，否则无论你取得了什么成就，人们仍然会说你什么都没赢过。在我们的比赛中，在生活中，这才是人们评价你处境时最重要的因素。

你经历过很多决赛，决赛周围会不会有一种不一样的氛围？你会借鉴以往的胜利吗？

是的，我会，而且决赛很特别，它们就像是独立的赛事，没有什么能与之相比。我经历过的每一次比赛，你走进决赛赛场时就知道它会与你将要参加的任何其他比赛都不同。

每场比赛都很重要，但关键时刻的意义在于，你永远不会离即将获得的奖杯太远。

决赛当天，你的身心都会承受巨大的压力。我知道球员们显然需要像往常一样努力准备，但你不能忽视一个事实，我的意思是，距离决赛还有10天，而今天你就必须开始谈论它了。

所以感觉很不一样，我想我在这方面经验丰富，所以我大概能理解。我会努力把握这种微妙的平衡，既要尽可能保持比赛的正常，又要理解球员们，你知道吗？这是一个我们需要抓住的特殊机会，有时需要一些超乎寻常的东西才能达到目标。

你如何让这些球员做好准备，去应对他们可能从未经历过的事情？

是的，你可以，我认为你可以，关键在于如何利用……我的意思是，他们的性格各不相同，但你会非常了解他们。

对我来说，总有一个比眼前更大的目标才是关键。你能否创造一种叙事，让观众明白，好吧，这是一场决赛，是的，奖杯就在眼前，但对手也同样如此。有没有更伟大的东西能推动你超越这一切，比如赢得奖杯？

而这往往是你在达到这一点之前就已构建的东西，但如果这种信念始终如一，并且能引起团队的共鸣，我认为它在比赛当天会非常强大。

关于曼联有很多说法，比如他们如何在决赛中获胜，而热刺却总是输球。你是如何防止这些说法影响到球员的？你会把它当作动力，还是会试图屏蔽它？

我的意思是，有时是这样。毫无疑问，博德闪耀球员的评论对团队产生了影响，他们非常渴望确保这些问题得到解答，但我想这是俱乐部必须克服的障碍，因为它会一直存在，你知道，直到你真正做到，否则人们就会说“你在大舞台上总是表现得不太好”。

所以，无论对手怎么说，也无论别人怎么说，你都要努力打破这个循环。无论你需要什么样的动力，你都要去面对。

所以，我们或许会利用一些因素，但要真正做一些像你想做的那样有意义的事情，必须有一个比堵住别人的嘴更高的目标。我认为这更多的是关于“你能带来影响吗？”

我经常对球员们说，在你们职业生涯的尽头，你们想要做的就是回到你们效力的俱乐部，并知道你们已经做出了贡献。

我在热刺训练场墙上看到的那些照片都是比尔-尼科尔森，1984年那支夺冠队伍的照片。说实话，很多照片都是黑白的。我们能把这群人的照片也挂上去吗？

（The photos I see up on the walls at the stadium are all of Bill Nicholson, the 1984 winning team. Fair to say a lot of them are in black and white. Can we get this group up on that wall?）