05月12日讯 意大利国家队主教练斯帕莱蒂的自传《天堂存在,但多么艰难》一书在近期上架,部分内容也被媒体披露了出来,他在自传中透露自己曾经拒绝执教米兰,只是因为不想与国米球迷为敌。
在被国米解雇后,斯帕莱蒂收到了多家俱乐部的邀请,其中就包括同城对手AC米兰,他在自传中写到:
“我拒绝米兰?那不是一件容易的事情,因为本来会是一次令人兴奋的挑战。可以肯定的是,无论是我、还是球员、还是球迷都会对这种可能性感到兴奋,很多人甚至认为我会上演一出复仇大戏。”
“但其实那是一个艰难的决定,就像在这类情况中常见的那样,背后并不只有一个原因。你们可以相信,也可以不信,最主要的原因是一种深刻的不安,而不是想要报复国米管理层,更不是对米兰的否定,米兰是一家充满魅力的俱乐部,对于像我这样的教练来说具有巨大的吸引力。”
“当初是国米把我赶走的,我本可以心安理得、毫无负担地加盟‘敌人’俱乐部,也许还带着一点点可以理解的复仇情绪。但我的头脑不是那样运作的,我不愿伤害那些一直尊重我、很多时候甚至是爱我的人——也就是国米球迷。我承认,我讨厌虚伪,当时我还没消化那件我认为不该发生的、不公正的事情。”
“在我那颗受伤的灵魂的某个角落里,有种抗拒的情绪,不愿接受这样的想法:国米有人可能会为摆脱斯帕莱蒂的合同而举杯庆祝。这算是一种骄傲的罪吗?你们可以这么称呼。最后一个赛季我在有巴萨和热刺的小组被淘汰,因此遭到了否定——甚至可以说被钉在了十字架上——而我所做的选择是为了捍卫一个正在瓦解的团队。”
“有人会觉得,加入当时由博班、马尔蒂尼和马萨拉主导的那支米兰,对我来说不会是一件值得自豪的事吗?米兰想要我,而国米已经不想要我了。一方面他们会很高兴甩掉我这笔高薪合同,另一方面他们又担心我在红黑军团的教练席上可能会做得很好。”
“不,我无法对国米球迷宣战,也不能对自己宣战。我了解我自己。那时接受米兰的邀约,我是不会原谅我自己的。于是,我回到了蒙塔奥内,那是我离开国米之后隐居的地方:我回到了我的田地,继续采摘葡萄、酿我的酒。”
斯帕莱蒂在自传中还谈到了与20岁劳塔罗的关系:
“在我执教国米的第二个赛季开始时,球队迎来了一个前途无量的20岁小伙子:劳塔罗-马丁内斯,一股纯粹的力量,尽管当时距离他今天的水平还有很大差距。当年在乌迪内斯时的队长圣西尼曾向我大力推荐过他。体育总监奥西利奥非常精明地将他从马竞手中‘截胡’带到了国米。公牛这个外号完美地概括了劳塔罗的特点:每次拿到球,他就像看到斗牛士红布一样,鼻孔张开、径直冲向球门。”
“我和他本人没有任何问题,但他父亲在一场欧冠比赛后发了条非常‘激烈’的推文攻击我,这让我感到困扰。我本人不会太在意这种事,但我还是向劳塔罗解释了,他父亲这样公开攻击主教练,不仅会损害我的声誉,更会伤害他儿子的形象和职业生涯,也会影响整个更衣室的氛围。”
“在欧洲足坛,如果你想成为顶级球员,就必须学会管理自己以及身边的人,因为大俱乐部是不会容忍这种令人尴尬的局面的。我最后是这样对他说的,也为了激励他成长:‘你不是一个需要别人牵着手走路的小孩,但你父亲这种行为,会让你看起来就像是一个小孩。’”
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如有疑问请发送邮件至:bangqikeconnect@gmail.com