《原子陨落》更新上线：字幕、音频等多处BUG修复！

近日，末日射击游戏《原子陨落》1.011版本更新上线，此次更新主要修复了游戏中的多个问题，包括字幕、音频和菜单的一般性修正，并解决了部分特定地点的问题。快来一起看下吧。

《原子陨落》1.011版本更新：

　常规

修复机器人实验室与L9掩体等场景中，特定情况下退出按钮提示消失的问题

优化敌人使用斧头、恩菲尔德步枪与霰弹枪的战斗逻辑

粘性炸弹攻击三裂藤时现在会正常显示爆炸效果

修复惊惧兽偶尔背对玩家时停止攻击的异常状态

回收技能不再使所有击杀变为静默处决

交易对话期间字幕现在会正常显示

修正结局动画与制作名单的音频/音乐异常

优化日语与简体中文的菜单显示

　【特定区域修复】

　　卡斯特费尔森林

修正比利·高斯无故进入敌对状态的BUG

　　Skethermoor

解决特定情况下交换站入口门禁卡会卡住的故障

　　Windscale Plant

开启现场办公室后，"地下异响"任务目标现在会正常标记完成

修正奥伯龙挖掘场的岩石贴图错误

　　夏岛（邪恶岛故事扩展包）

　　环境与NPC动画行为优化

修复果园区域敌人卡在边界墙与茅屋间隙后异常昏厥的问题

酿酒厂地窖感染蜂蜜桶附近的"狭窄通道"现可正常互动

修道院地窖下方的狂化者不再存在反应延迟

调整地窖关键剧情物品的碰撞体积，防止玩家穿模

支线任务重要武器在手持/投掷/放置时会正确发光

地窖破坏性选择现在会播放对应音效

修正"静默移动"技能导致鱼形狂化者刷新距离异常的BUG

文本缩放调至200%时，酿酒厂饮剂后的弹出消息不再出现文字重叠

此次补丁更侧重于修复漏洞，而非为《原子陨落》增添更多功能。目前《原子陨落》总体上已处于相当稳定的阶段，因此Rebellion专注于修复剩余问题，为玩家打造更好的游戏体验。