乔灵顿：要帮沃尔特马德尽快融入，给他足够的进球支持

10月01日讯 欧冠联赛第二轮，纽卡斯尔将对阵圣吉罗斯。赛前，纽卡攻击手乔灵顿出席新闻发布会。

开场白

无论是个人还是团队，都要拿出应有的表现。 我们感觉很好。我自己状态很好，球队状态也很好。大家心态都很积极。嗯，周日的比赛很艰难，但我们会继续前进，而且明天我们——我们还有一次赢球的机会。

鉴于你们在首个比赛日输了球，明天这场比赛对你们开启欧冠征程有多重要？

这场太关键了。我知道接下来比赛很多，但我们已经没有时间再输了，而且我们必须开始赢球。就像我刚才说的，明天我们——我们有机会做到这一点，我希望我们能做到，而且要打出好表现。

周日那场比赛你们付出了那么多，结果却遭遇了令人失望又泄气的失利，现在球员们状态怎么样？

确实。大家都很失望、难过。但这就是足球的一部分。本赛季比赛这么多，我们既会在赢球后尽情庆祝，也不能长时间陷在失利的情绪里。明天又是一场新比赛，一次新机会，我们心态很积极，希望能反弹拿下胜利。

我还能问问尼克-沃尔特马德的事吗？比如拜仁慕尼黑的CEO说“纽卡斯尔为他花这么多钱简直是傻瓜”。你看过他训练，也知道他是个好球员，你怎么看有人这么评价他？

我没看到那段话，所以不知道他具体说了什么。而且每个人都有自己的看法。我们能拥有尼克很开心。他是个很棒的球员，很有天赋，我希望他能继续进球，为我们好好表现。

纽卡斯尔从两年前的欧冠经历里学到了什么？你觉得现在球队比当时强多少？应对欧冠的准备更充分了吗？

我觉得我们每场比赛都会学习。不管是参加的每一项赛事，还是每一次经历，赢球也好，输球也好，我们总会努力从中吸取点什么。比起两年前，球队确实有了成长，我觉得现在我们更强了。

虽然本赛季开局没达到预期，但我们清楚球队的实力。我们有信心，也有足够的经验扭转局面，而且我希望明天就能迎来好的开始。

当初你加盟纽卡斯尔时，球队处境完全不一样——那段时间在史蒂夫-布鲁斯执教下，还得为保级苦苦挣扎。而现在能迎来像明天这样的夜晚，回顾俱乐部走过的路，会不会觉得像一场梦？

是啊。刚加盟时，我记得最后一次开新闻发布会还是和史蒂夫-布鲁斯一起。但现在看到俱乐部的发展方向，真的很欣慰。经历过艰难时期后，俱乐部正在不断成长。

没错，能成为俱乐部的一员，参与过去几个赛季的成功，我真的很开心。而且我们还想要更多，俱乐部也有更高的追求，我觉得我们正走在正确的路上。

之前尼克在对阵狼队的比赛中打进首球时，我看到你把他推向球迷，让他享受那一刻。是不是因为你知道他等待首球的过程有多难，才特意这么做的？

是啊。而且你想啊，他是个很好的小伙子，加盟时背负着很高的期望。我们都清楚这一点，但就像我之前说的，我们对他很满意，他很有天赋。我在这里，和其他球员一样，都是为了帮他。

或许我会在这里待很长时间，所以想让他感受到球迷的认可——不管我们走到哪，球迷都一直支持我们。希望他能感受到这份爱，尽快在球队和这座城市里找到归属感，觉得自在。

你当年作为中锋加盟时，也顶着高额转会费和巨大的期望，和尼克现在的处境很像。你有没有私下跟他聊过这些？毕竟要是中锋位置踢得不顺利，他还能回到中场，不是吗？

没有，我们没聊过这个。我觉得他自己清楚外界的期望，但他对自己也有要求。他是德国球员，年纪不大，但已经有了不少经验，还为国家队效力过。

我是说，他本身就是个好球员。而且转会费的事和我们没关系，不是我们能决定的，是两家俱乐部的事。但我知道他状态很好，现在就是享受足球，我祝他一切顺利，希望他能为我们进很多球。

凭借过去几个赛季的表现，你在纽卡斯尔的队魂地位已经确定了。但回过头想想，当初你还是那个背负期望的前锋时——也就是尼克现在的处境——那种感觉是怎样的？作为球队的中锋，必须要进球，那种压力你懂吗？

我觉得我们一直都有压力。以前我踢中锋，得拿出好表现，帮球队赢球，这是我的压力。现在我不再是那个人，但还是有进球的压力，也得努力为队友创造机会。而且球队里每个人都有压力。

我觉得球队得整体踢好，尽量创造更多机会，给尼克最好的进球条件。所以这需要所有人一起努力。就像我说的，我们心态很积极，希望能为他创造进球机会，我也希望自己能进球。

你第一次看欧冠是在什么时候、什么地方？

什么时候、什么地方啊？ 肯定是在巴西的家里啊。我记得那时候还很小，还是个孩子。

那时候你梦想过踢欧冠吗？小时候在巴西看欧冠，是什么感觉？

不知道算不算梦想过踢欧冠，但我的梦想一直是成为一名足球运动员。人长大了，就会有其他的梦想。

对我来说，最大的梦想是成为足球运动员，之后我想去欧洲踢球，想参加最高水平的赛事。而欧冠就是最高水平的赛事之一，现在能在这里踢欧冠，我真的非常开心。

对你和俱乐部来说，晋级欧冠淘汰赛有多重要？

非常重要。我觉得我们每个赛季都有远大的目标，本赛季也一样。我们想尽可能走得远，希望能实现这个目标。

回想当初刚加盟纽卡斯尔时，你有没有想到，现在这家俱乐部、这座城市会对你这么重要？因为足球运动员的职业生涯里，会为很多不同的俱乐部效力，去很多不同的国家。但纽卡斯尔似乎对你有不一样的意义。

没有，我不觉得意外。当初加盟时，我就想取得成功。虽然一开始事情没按我预期的方向发展，但这家俱乐部有很棒的球迷群体，这座城市也很棒，而且这些球迷值得拥有更好的。

现在他们一直在支持我们，我们作为球队，想为纽卡斯尔带来成功，把我们的名字写进俱乐部的历史里。

和你之前在纽卡斯尔合作过的前锋相比，尼克有什么不同？

我觉得每个人都不一样，每个球员都有自己的踢球风格。尼克是个很好的小伙子，很年轻，渴望成功，也想在纽卡斯尔取得成功。我们能拥有他很开心。

你之前提到过俱乐部的变化，比如之前为保级而战的日子。现在你对俱乐部的发展方向有信心吗？你觉得俱乐部还保持着继续成长的野心吗？

有，我觉得俱乐部正走在正确的道路上。当然，还有很长的路要走，但我们正在为此努力。我们每场比赛、每个赛季都尽全力，让球队变得更强，让俱乐部发展得更好。等我们赢得更多冠军时，就能实现这个目标了。

去年你签了一份长期新合同，今天的发布会上你也提到想在纽卡斯尔待很长时间。这家俱乐部有什么地方，让你想留在这里？

我就是爱这家俱乐部，爱这里的球迷，也爱这座城市。能住在纽卡斯尔，我真的很开心，我的家人也很开心。我能感受到和球迷之间的联结，而且我现在就是享受踢球的过程，享受在圣詹姆斯公园前踢球的感觉。希望未来几年我们还能一起并肩作战。