穆帅：执教费内巴切是失误，而来本菲卡才是回到我的level

09月19日讯 穆里尼奥出任本菲卡新帅，在新闻发布会上，穆里尼奥回答了记者的提问。

2002年您执教波尔图时，曾承诺会带队夺冠。如今，您能向本菲卡球迷作出同样的承诺吗？另外，考虑到俱乐部即将迎来选举，且近期战绩不佳导致内部存在一定不稳定因素，加之您此前执教的几家俱乐部环境也并非一帆风顺——您认为自己能在本菲卡过得开心吗？这里对您而言是合适的环境吗？

穆里尼奥：关于20年前的承诺，这和我之前说的有点像：承诺的价值取决于最终的结果。当时我承诺了，也做到了。但承诺也可能无法兑现，这关乎一个人在40岁和60岁时的不同状态。

现在，我不会作出承诺。但我可以承诺的是，我坚信本菲卡具备夺冠的所有条件。目前我们落后两分，接下来的赛程里肯定还会丢分，希望不会太多。

但实际上，我们几乎是从零开始，而更衣室里的这批球员拥有足够的潜力去夺冠——这一点我毫不掩饰。我本可以在这里说“或许能，或许不能”，但我不会这么说。我不作承诺，但我坚信我们能够且必须夺冠。

至于环境——我觉得自己能在本菲卡开心吗？这里是最适合我的环境吗？最理想的环境，就是能重返世界最顶尖球队、最豪门俱乐部的帅位。

我的职业生涯很丰富，执教过不同国家的顶级俱乐部。我曾做过一次错误的选择——不是后悔，因为后悔毫无用处——但我清楚自己做得好的地方和做错的地方。

执教费内巴切那次是我的失误，问题不在我的文化认知层面，也不在我的足球专业能力层面。当然，我直到最后一天都倾尽了全力。当然，我也经历了那种“失落期”，就像布鲁诺现在肯定正在经历的一样——没人愿意离开。

但执教本菲卡，是回到与我匹配的level，我就该执教世界顶级的俱乐部。

您之前提到，会努力屏蔽重返本菲卡执教初期的复杂情绪。那么在选举期间的外界杂音，以及联赛、欧冠三线作战、每三天就有一场比赛的密集赛程下，您会如何屏蔽这些干扰？另外，如果能对25年前的自己说几句话，您会说什么？而25年前的您，得知自己25年后会回归本菲卡，又会作何反应？

穆里尼奥：对25年前的自己，我会说：“你做得都很好。”回顾我的职业生涯轨迹，我认为自己做得很不错。显然，我犯过一些错，做过错误的决定，但整体而言一切都还算顺利。

至于媒体杂音，我很擅长不受其影响，因为我很懂得保护自己。我不会执着于别人怎么评价我或我的球队。我会试着让这些声音随风而过，这并非不尊重媒体的工作，而是一种自我保护：我既没有时间，也没有必要去操心那些超出我掌控范围的事。

那些极力吹捧我的人，改变不了我的生活；那些猛烈批评我的人，也改变不了我的生活。或许是因为我一直执教备受媒体关注的豪门俱乐部，早就习惯了屏蔽杂音、不为所动。我刚和俱乐部公关团队聊过，他们完全可以证明，我提的要求之一是：“我只需要知道核心信息。不用每天给我简报，也不用所有细节，只在关键日子告诉我关键要点就行。”这就是我的行事和工作方式。

您会如何说服那些不认同俱乐部选择您执教的球迷？您能承诺在本菲卡踢出富有吸引力的进攻足球吗？另外，5号又要率队回去参加国家德比，您预计会得到怎样的接待？

穆里尼奥：我预计会得到不一样的接待。上次的接待方式很正常，因为我是那家俱乐部（波尔图）的传奇教练，人们对此心知肚明。我大概有 20 年没去过巨龙球场了，如今故地重游，自然会受到那样的对待。

显然，这次回去，我的身份是他们主要对手的教练，而且我的目标不是去怀旧，而是要力争赢下比赛，所以我预计接待方式会不同。但我认为，我对他们的尊重，以及他们对我的尊重，不会因此改变。我是以主要对手教练的身份回去的，这没什么复杂的故事，谈不上戏剧性，更不是什么问题。

关于你的第一个问题 —— 是的，控球时，我们必须让 11 名球员都参与进攻，同时保持攻防平衡；无球时，我们要 11 人共同防守，并积极施压。因为在我看来，本菲卡在过去几场比赛中，施压强度是不够的。

首先想请教您，结合您首次执教本菲卡时的经历——当时您的执教时光不算愉快——如今重返球队，即便您说要放下情绪，这种在选举前回归的背景，会对您产生丝毫影响吗？

穆里尼奥：不，完全不会。我根本不会想这些，一点都不会。我满脑子想的都是使命，是肩负起服务球队的责任。当你一心想着服务他人时，你会付出多于索取，并且专注于付出而非得到。我现在就是这种心态。

25年前，本菲卡给了我执教俱乐部的机会，但我并不觉得自己因此欠了本菲卡什么。我没有亏欠感，否则我或许会产生相反的想法。没错，当年我的工作被中途打断，那份工作曾给了我极大的憧憬——但这些我现在都不会去想。

就像我所说的，我会主动屏蔽这些，而且屏蔽25年前的往事对我来说很容易。我正极度专注于当下的使命，你知道我现在唯一关心的是什么吗？是我得去带队训练了，时间在一分一秒流逝，你都能感受到它的脚步。