多纳鲁马：一直关注曼城的动态，得瓜帅垂青已是莫大荣耀

09月12日讯 意大利门将多纳鲁马首次接受曼城俱乐部官方媒体采访，他谈到了自己的感受。

路易吉，恭喜你加盟曼城大家庭，坐在这里接受采访有什么感受？

我现在非常激动，我是和全家人一起来的，今天是我来到俱乐部的第一天，所以说这是最初的一些感受。而我此刻的感觉是，这里就像一个真正的大家庭。每个人都面带微笑，所以我非常开心，也感到很自豪，已经迫不及待要开启这段新的冒险了。

真的非常激动，能来到这里，能加入世界上最顶尖的俱乐部之一，我感到无比自豪。而且俱乐部对我非常期待，所以对我来说，一切都顺利了很多。我已经等不及要开始了，这是一家具有悠久历史的俱乐部，一家渴望胜利的俱乐部，背后有着辉煌的历史。嗯，我真的非常自豪、非常开心，同时也感受到了沉甸甸的责任，但能来到这里，能帮助这家俱乐部继续携手赢得更多荣誉，我由衷地感到自豪。

对我来说，这是一个新的篇章。能为曼城效力，能征战英超联赛，我感到无比激动，我已经为这场挑战做好了准备。我一直都梦想着有一天能在英超踢球，因为我认为英超是世界上最棒的联赛。所以对于一名球员来说，能有机会在英超效力，我觉得这是他能达到的最高成就，无论是对他个人还是职业生涯而言。所以我非常开心，已经迫不及待想要踏上赛场，想要为这家俱乐部倾尽所有——俱乐部对我如此看重，我希望能回报这份信任。

多年来你一直关注着曼城，如今加盟球队，你对俱乐部和这支队伍有什么印象？

是的，因为这家俱乐部一直让我很着迷，我一直都很乐意关注它的动态。然后来到这里，看到俱乐部周边的一切——训练基地、球场，真的太棒了。在你真正来到这里之前，你无法体会到这家俱乐部的价值，俱乐部里的各项设施都堪称一流，在这里工作的每一个人也都非常出色。能来到这里，我真的感到无比自豪，也对自己的这个选择很满意。我希望能在这里书写属于自己的历史，能在这里效力很多年，赢得一切可能赢得的荣誉，这就是我未来几年的目标。

佩普-瓜迪奥拉是球队主教练。在近10年里，他带领曼城赢得了18座冠军奖杯，谈谈你对他的印象吧。

我觉得他的履历已经说明了一切。对我来说，能得到瓜迪奥拉教练如此看重，本身就是莫大的荣耀，这种激动的心情难以言表，无法用语言来形容。能在他的麾下踢球，我认为这对一名球员来说是最好的事情。我已经迫不及待想和他一起踏上赛场，追随他的指导。我相信他会给我很多帮助，也相信我们所有人携手努力，无论是现在还是未来几年，都能打出一个极其出色的赛季。

我现在非常坚定，心中有很多目标。重要的是我们要团结一心，成为一个真正的团队。从我目前的初步印象来看，我确信这里并不缺乏这种团队精神——这里的团队氛围非常棒，工作人员也很优秀。但我依然意志坚定，心中有着远大的目标。我渴望胜利，渴望为俱乐部赢得更多奖杯，渴望真正和这家俱乐部一起书写历史，一起赢得所有荣誉。

聊聊詹姆斯-特拉福德吧。

我很开心，因为竞争对每个人都有好处。嗯，我很期待，不仅想认识他，还想认识其他所有队友。我们需要打造一个强大的团队、一个团结的团队，一个彼此关怀的团队——我认为这是取得成功最重要的因素。而且我相信，无论是和他，还是和其他队友一起，我们所有人都能打出一个非常出色的赛季。

不过，过去的经历确实在我的成长过程中帮了我很多。我赢过很多比赛，取得过很多成就，所以我会永远感谢（那些经历）带给我的一切。但现在我的心思完全在这里，我的目标是在这里书写历史，成为这座城市、这家俱乐部真正的象征——这是我最大的目标。我想让球迷们为我感到自豪，希望能尽我所能，为球迷们付出全部，真正和他们一起赢得更多奖杯，因为这是一家有着悠久历史的俱乐部，它值得站在更高的位置上。

欧冠对阵那不勒斯的回忆

嗯，我觉得欧冠冠军是每一名球员都渴望赢得的最高荣誉。之前的经历真的是一种难以言表的激动。现在我们要和那不勒斯比赛了，不过我认为所有比赛都不容易，更何况那不勒斯是一支非常强大的球队——我很了解他们，在那里也有很多朋友，所以这场比赛会很艰难。但我觉得，欧冠赛场上的每一场比赛都会很艰难，没有一场是所谓的“轻松之战”。所以我们必须一场一场去拼，必须在球场上倾尽所有。要想走到最后，就必须付出110%的努力。我希望我们能尽可能走得更远，能一路走到最后，但现在的目标是专注于每一场比赛，至于最终能走到哪里，到时候就知道了。

欧冠决赛

赢得欧冠是我的一个目标，我不否认这一点。这会是一个梦想，因为和曼城一起捧起欧冠奖杯，真的会是一个梦想，但这也是我们的目标。不过我们必须稳步前行，必须努力拼搏，就像我之前说的，一场一场去专注比赛。但我相信，只要我们所有人齐心协力，在教练和工作人员的帮助下，我们一定能走到最后。当然，我们必须保持谦逊，努力工作，一场一场去打好比赛。

最后，在曼城的这段日子里，你最期待的事情是什么？

所有事情。我想享受这座城市的生活，想认识新的人，想认识我的新队友们，想享受这里的一切——训练基地、球场、这里的氛围。我真的很渴望感受球场的氛围，渴望踏上赛场，感受球迷们的支持。

路易吉，非常感谢你抽出时间接受采访，祝你在曼城的这段日子一切顺利。谢谢。

谢谢。