兰帕德：球员退役后能选择打高尔夫/解说，但我坚持要当教练

08月07日讯 太阳报编外记者Rob Stewart独家采访考文垂主教练兰帕德，兰帕德承认自己是个不怕吃苦头的人。

这位英超联赛史上最伟大的球星之一，在被切尔西和埃弗顿解雇后，不得不承受远超其主教练职责的“痛苦”。

如果这还不足以让他放弃执教梦想，那么去年五月，他眼睁睁地看着考文垂队在桑德兰的附加赛半决赛中惨败。

不过，这位考文垂队主帅表示，他无意像其他英超巨星一样，把在斯托克城度过的阴冷潮湿的周二夜晚，换成舒适的电视演播室。

兰帕德也没有打算在高尔夫球场上练习球技，而是像其他前职业球员一样在训练场上证明自己。

“退役球员可以选择自己的人生方向。他们可以打高尔夫，可以做评论员，也可以从事其他工作。

我退役时已经38、39岁了，人生还有很长的路要走，而管理是我的职业。我必须承认，我热爱我的工作。我喜欢和球员们一起工作，喜欢在训练场上，喜欢与人共事。

每个人都有自己的选择，我已经做出了选择。这是一个充满挑战的职业生涯，但也有很多优点。

我曾在欧冠赛场上与顶级教练斗智斗勇，执教过切尔西、埃弗顿和德比郡，每一次经历都很宝贵。”

无论胜负，切尔西传奇球星兰帕德——这位在斯坦福桥13年内赢得11座重要奖杯的教练——似乎都很难不以更客观的眼光看待事情。但在光明球场发生的事情之后，他肯定很难振作起来吧？

“是也不是，”兰帕德笑着说。“如果你问我妻子，她会说是，但如果你问我，我以前也经历过。

我认为我的球员生涯和教练生涯都堪称非常出色。但足球的世界总是充满起伏。

有些事情你无法完全掌控——比如最后对阵桑德兰的比赛。但我现在对这类事情的心态更加平衡了，尽管它们当时真的很伤人。

我必须像个大男孩一样，确保它不会毁了我的夏天，这对我保持良好的工作与生活平衡很有帮助。

我的孩子们都很快乐、健康，所以你必须继续努力，坚持下去，尽你所能。”